Axel Maugey, Francophonie et dialogue des cultures, Canada, Québec, Humanitas, 2003. 179 p. – 25,65 €

Ce n’est dénigrer ce livre que de le définir comme un écrit de propagande. C’est comme si l’on écoutait un orateur parler ; on l’écoute en une journée et l’on veut le faire entendre à ses amis. Même si le livre réunit à la va-vite des essais disparates et eux-mêmes écrits d’une coulée, ce serait une qualité plutôt qu’un défaut : l’urgence est à l’action pour la plurilinguisme. Certaines affirmations à l’emporte-pièce, trop optimistes ou particulières, brouillent la vue qui se veut ample et géopolitique ; mais tout fait ventre et nous aurions mauvaise grâce à nous plaindre d’un livre de plus sur la francophonie, tant il épouse nos thèses contre l’impérialisme linguistique de l’anglo-américain, tant il se montre enthousiaste à l’idée d’un réveil de la francophonie.

Romain Vaissermann